Expositions · Argentine

Buenos Aires – Musée national des Beaux-Arts

Aube et Hommage à Lao Tseu · 2025 – 2026

Plaza Rubén Darío · Recoleta

Deux structures monumentales dans les jardins du musée

Le Musée National des Beaux-Arts et Les Amis du Musée vous invitent à découvrir, pour la première fois, deux œuvres monumentales de Marino di Teana, créées à Buenos Aires d’après ses plans originaux : Aube (1977-2018) et Hommage à Lao Tseu (1972-2025).

Les sculptures resteront dans les jardins adjacents au Musée national des Beaux-Arts pour 2026. C’est précisément dans ce jardin que Jorge Romero Brest, directeur du musée dans les années 1960, les avait imaginées, lorsque son administration modernisatrice, guidée par des critères d’excellence internationaux, avait commandé à di Teana un projet qui, finalement, ne put être réalisé.

Lauréat de nombreux prix décernés par des institutions et le public, reconnu pour sa contribution à la sculpture et à l’urbanisme contemporain, Marino di Teana revient en Argentine avec la force visuelle que ses œuvres déploient dans leur environnement.

Suite de la biographie écrite par

Maria José Herrera, curatrice de l’exposition

à télécharger ici

Aube, installée dans les jardins du Musée national des Beaux-Arts de Buenos Aires

Aube · Amanecer · 1977

Aube, 5 mètres de hauteur

Aube, plaza Rubén Darío

La plus grande sculpture monumentale Aube de 5 mètres de hauteur, dépassant celle du Havre est placée Plaza Rubén Dario, à l’angle de la célèbre avenue del Libertador et de l’avenue du Président Figueroa Alcorta dans les jardins du musée national. Ces sculptures se trouvent dans le quartier historique et touristique du centre de Buenos Aires : le barrio Recoleta.

Pour l'installation, une grue dont la flèche peut atteindre 104 mètres a été nécessaire pour passer par-dessus les arbres et la végétation, typique et protégée.

Créée en 1977, intitulée également Aurora ou Éclipse (Amanecer en espagnol), c’est une forme qui paraît simple, mais elle possède une forme d’antisymétrie qui la rend extrêmement complexe à créer. Et elle représente parfaitement la théorie tri-unitaire de Marino di Teana 1 + 1 = 3

L’espace interstitiel est aussi important que les deux masses qu’il met en valeur.

Exposée de nombreuses fois, des jardins du Casino de Monaco en passant par Art Basel, le Museo degli Innocenti à Florence, ou chez Artcurial Matignon à Paris, elle représentait notamment l’Argentine à la Biennale de Venise en 1982.

Marino di Teana (1920-2012), Aube – Amanecer, 1977-2025, acier corten

« Le hasard fait bien les choses » : Amanecer se trouve sur la même place que la sculpture « Hacia la luz » de Julio Le Parc. Di Teana et Le Parc se voyaient régulièrement dans les années 60 à la galerie Denise René.

Ils se retrouvent à Buenos Aires.

Hommage à Lao Tseu · 1972

Hommage à Lao Tseu, 6 mètres de hauteur

La plus grande sculpture « Hommage à Lao Tseu » (Omaggio a Lao Tse) jamais réalisée mesure ici 6 mètres de hauteur pour 3 tonnes d’acier corten.

Marino di Teana en 2011 à l'atelier nous transmet toutes les indications techniques pour la réalisation de la sculpture monumentale.
L'invitation à l'inauguration

Inauguration officielle le 11 décembre 2025

L'exposition

Curatrice et commissaire d’exposition : Maria José Herrera

Jefa de Investigación y Curaduría del Museo Nacional de Bellas Artes

Directora artística del MACBA de Buenos Aires

& Andrés Gustavo Duprat
Director Museo Nacional de Bellas Artes

Inauguration officielle le 11 décembre 2025

Avec nos remerciements pour l’aval officiel de :

La Nación
Clarín

Remerciements

Partenaires

Le Musée national des Beaux-Arts de Buenos Aires (MNBA)

Directeur : Andrés Duprat – Museo Nacional de Bellas Artes

Les Amis du Musée des Beaux-Arts de Buenos Aires

Amigos de Bellas Artes

Ambassade de France en Argentine Service Culturel

Institut culturel français

Ambassade d’Italie en Argentine Service Culturel

Institut italien de la culture

La ville de Buenos Aires, et en particulier le quartier central de Recoleta, reconnu d’intérêt historique et architectural.

Barrio Recoleta

Mécènes et participants au projet

Réalisation des sculptures selon les plans de Marino di Teana

Entreprise Dante Tisi, directeur Dante Martinez

L’entreprise JAB export commerce extérieur

Conception, réalisation et organisation du projet
Gustavo Pecoroff
DOSSIER DE PRESSE
Biographie présentation texte en français ici
Texto general QR
Biografía presentación texto en español aquí

Vidéos

Les films

Le film de l’installation dans les jardins du Musée.

Le film de la visite d’atelier diffusé après les discours

Défiler vers le haut